研修終了

今日は、アメリカから研修に来ているお二人の相楽園最終日でした^^

image

今日の作業は、一昨日から行っている松の剪定★

日本特有のやり方なので、二人とも初めてでとても楽しんで、そして熱心に作業していました^^

image

私も混じって剪定作業してましたが、
なかなかハマりました^ㅡ^

難しいですがおもしろい!またしたいな。

今日は快晴。
とても空が綺麗でしたね^^

写真が綺麗な分、実際はめちゃめちゃ暑かったですが。。
一日でかなり日焼けしてしまいました(*_*)
早速パックしないと!笑

3日間通訳も無事(?)できて、研修にも参加できて、園長や、スタッフさんから毎日美味しい差し入れも頂けて♪とっても楽しかったです!

image

お二人はまだ日本にしばらくいるそうなので、最後に連絡先を交換して研修終了しました★
また会えるといいな~♪

“研修終了” への 2 件のフィードバック

  1. 絵夢さん…イキイキと してはりますな*\(^o^)/*

    もう…相楽園 美しすぎる 剪定士 …
    歌も歌えます みたいな。

    職人さんの世界…やはりセンスが重要なのでしょうね。
    それと 日本のココロというか(。-_-。)

    楽しい お仕事ブログでした!!

    1. はじむさん、

      身に余るお言葉。。ありがとうございます*^^*へへっ
      日本庭園は深いですね。。職人さんが手間暇かけてできているんだと実感しました(^_^)
      せっかくなので、少しずつ私も学んでいきたいです^ㅡ^

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google フォト

Google アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中